本想一拿到書就一股作氣把它看完,誰知還是拖了許久,直到前天翻開,才發現它是一本很好讀的非小說(收到書的那一刻,我才知道它不是小說),用淺白有趣的文筆佐以令人莞爾的插圖(我沒忘記你啊,美國的泰姬瑪哈陵,:D),試圖提出解決之道,以舒緩現代人的地位焦慮。
本想一拿到書就一股作氣把它看完,誰知還是拖了許久,直到前天翻開,才發現它是一本很好讀的非小說(收到書的那一刻,我才知道它不是小說),用淺白有趣的文筆佐以令人莞爾的插圖(我沒忘記你啊,美國的泰姬瑪哈陵,:D),試圖提出解決之道,以舒緩現代人的地位焦慮。
會興了閱讀的念頭,是被書裡的某一個段落觸動,寫著女主角小泉和第一任男友的互動。忙著搞樂團的男友,跟他的一票團員,在同居的家中熱烈地討論著音樂,而不講話就不會有人注意到的她,需要買宵夜才會想到的她,又或者男友想要向人誇耀美麗的女主唱歌喉有多棒的時候,她才是個具象的人。這種心情很苦,地位很低,即使在內心聲嘶力竭地哭喊---“多看我ㄧ眼!”,也改變不了”他沒那麼愛你”的現實。這一段作者寫的平鋪直敘,但戀愛中弱勢者的酸楚卻讓人不捨。
作者:米涅˙渥特絲(Minette Walters) 編/譯者:胡丹
出版社:臉譜文化
出版日:1999/06/17
這是個需要愛的世界,可是我們總用錯方式,也總愛錯了人。因著得不 到愛而瘋狂,也因著終於被愛而不顧一切。
其實這本小說的推理成分不高,反而是帶著批判的筆法,強調弱勢者往 往要背負的原罪---旁人先入為主的想法如何可能摧毀一個人,即便只有一瞬間的交會,錯誤的理解可能就此產生,曾有可能伸出的援手也 因此與命運擦身而過。
還有,應該是有意的設定,到處尋找線索想要替奧莉芙翻案的女作家 ,恰恰是個絕世美女,相貌左右了她們的人生經歷,然而外表上的天差地無礙於兩人交鋒時各自展現的機敏,從一開始的互相防備,到試圖信任而又害怕受傷的轉折,讓最後的卸下心防讀來更有共鳴,好似陪她們浸淫過這一番苦辣酸甜般。
另外,絕世美女的設定除了上述理由外,或許也為了以下這個鋪陳---跟帥氣的離職員警擦撞出愛的火花,作者是寫羅曼史出身,這方面的敘述寫來相當熟練而且討喜,在處理雙方過往傷痛時筆法也相當細膩。
但最後我要問的是,即使結局以皆大歡喜收場,但怎樣繼續接下來的人生呢?監獄鐵幕讓訕笑耳語降音,踏出來後要面對的卻是赤裸裸的現實,即使所有人都知道真相,正義兩字也不見得收納得了旁人的眼光,我想最難的課題還是在此。
PS.本書錯字很多,甚至還有人名錯置的情形,扣分。
當殺人犯奧莉芙以臃腫醜陋的形象出現時,有罪兩字早已未審先判,更 何況她還是自訴有罪,沒有任何疑點可尋。但這就是最大的盲點,米涅 ‧渥特絲從這裡開始,一步步推翻我們所認為的”理所當然”, 她試圖告訴我們,這世界沒有”本應如此”這種東西存在。
"人是人,我是我,即我行我之道也。"---西田幾多郎
神經質的比較,是那種逢人就問分數多少,薪水如何,為什麼這麼受重視云云者,碰到這類明擺著--"我就是要跟你比"的人,我反而不那麼緊繃,且更加鬥志昂揚,讓我疲累的其實是那些暗裡作競爭的小動作家,說不出的虎視眈眈讓我很難在面對他們時,還要維持客套的笑。
我也會比較,尤其是年紀跟我所差無幾卻有所成就的人,這時我總想著,人家XX歲時,妳在做什麼?(癡呆無力地望著電腦螢幕:D)這種不安的心情,有時甚至在翻閱書頁時,也會被突襲侵入。